Anleitung für das Einreiseformular
Formular für die Erstellung des QR-Codes für Ihre Einreise nach Spanien & die Kanarischen Inseln
Damit Sie in Zeiten wie diesen sicher und ohne Probleme nach Spanien und auf die Kanarischen Inseln einreisen können, muss jeder Gast das deutschsprachige Formular im Spain Travel Health Portal oder in einer kostenfreien SpTH-App für die aktuell geltende Gesundheitskontrolle vor der Einreise nach Spanien und den Kanarischen Inseln ausfüllen. Nach Ausfüllen des Formulars erhalten Sie einen QR-Code, den Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder als Ausdruck bereits beim Check-in am Flughafen in Deutschland und auf Anfrage bei Ihrer Ankunft an den spanischen Flughäfen vorlegen müssen.
Spain Travel Health (kurz SpTH) steht für das Hygiene- und Gesundheitsprogramm der Spanischen Regierung.
DAS WICHTIGSTE IM ÜBERBLICK
Kurzer Überblick zum Einreise-Prozess
Jeder Reisende, Kinder eingeschlossen, benötigt für eine Reise nach Spanien ein eigenes Formularund einen QR-Code. Sie sind verpflichtet, den QR-Code bei der gesundheitsbehördlichen Kontrolle am Zielflughafen vorzuzeigen.
1. SICHERHEITSCODE BEANTRAGEN, SOBALD IHRE FLUGDATEN VORLIEGEN
Online-Formular auf der Internetseite www.spth.gob.es oder die kostenfreie SpTH-App aufrufen.
✅ Sie erhalten einen Sicherheitscode per E-Mail.
2. AB 48 STUNDEN VOR ANKUNFT IN SPANIEN QR-CODE BEANTRAGEN
Loggen Sie sich mit Ihrem Sicherheitscode auf www.spth.gob.es oder in der SpTH-App ein und beantworten Sie die Gesundheitsfragen.
✅ Sie erhalten einen QR-Code.
✅ QR-Code auf dem Smartphone speichern oder als Ausdruck zu den Reiseunterlagen mit sich führen.
✅ Abreise Deutschland: QR-Code am Flughafen-Check-in vorzeigen.
✅ Ankunft Spanien: Während der Einreise werden stichprobenartige Kontrollen durchgeführt. Bitte halten Sie Ihren QR-Code bereit.
Bitte geben Sie im Betreff der E-Mail auch an, ob Sie den Webdienst oder die mobile App verwendet haben.
AIDA Cruises hat keinen Einfluss auf das Registrierungsverfahren.
Sollte es in bei Ihrem Internetbrowser technische Schwierigkeiten beim Ausfüllen geben, öffnen Sie die Seite am besten in einem anderen Browser, z. B. Microsoft Edge.
Erstellung des QR-Codes
Wie Sie das Online-Formular zur Einreise nach Spanien & Kanarische Inseln richtig ausfüllen
1. Webseite 'Spain Travel Health Portal' aufrufen
- Bitte rufen Sie die Webseite Spain Travel Health Portal unter https://www.spth.gob.es/ auf.
- Oben rechts auf der Startseite wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus. Das Spain Travel Health Portal ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch verfügbar.
2. Online-Formular auswählen
- Wählen Sie bitte das entsprechende Formular auf der Startseite des Spain Travel Health Portals aus und klicken Sie auf den Button. Sie werden automatisch zum Online-Formular weitergeleitet.
- Für Einzelpersonen steht das "Einzelformular" und für Familien oder Gruppen das "Formular Familie/Gruppe FCS" zur Auswahl.
3. Formular ausfüllen
- Bitte füllen Sie das Online-Formular vollständig aus.
- Tragen Sie die Daten aus dem Ausweisdokument (Reisepass oder Personalausweis) ein, welches Sie auf Ihrer Reise mit sich führen werden.
- Prüfen Sie die Gültigkeit Ihres Ausweises.
- Prüfen Sie Ihre Angaben vor Absenden noch einmal gründlich und akzeptieren Sie die Bedingungen.
4. Sicherheitscode via E-Mail
- Nach Absenden des Online-Formulars erhalten Sie unter der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse einen Sicherheitscode und einen Link, um den zur Einreise nach Spanien und den Kanarischen Inseln benötigten QR-Code zu beantragen.
Hinweis:
Sollten Sie an irgendeiner Stelle eine Fehlermeldung erhalten, können Sie mit Ihrem Sicherheitscode jederzeit wieder von Vorne beginnen.
5. Weitere Bearbeitung des Formulars
Gut zu wissen:
Sie können jederzeit mit der weiteren Bearbeitung des Online-Formulars starten, nachdem Sie Ihren Sicherheitscode und einen Link für den direkten Zugriff auf das Formular via E-Mail erhalten haben.
Wichtiger Hinweis:
Die gesundheitsbezogenen Fragen sowie Fragen zu Ihrem Aufenthalt vor der Reise können Sie frühestens 48 Stunden vor Ihrer Ankunft in Spanien beantworten und anschließend das Formular abschließen.
- Geben Sie den Sicherheitscode in folgendem Fenster ein. Sollte sich dieses Fenster nicht öffnen, nutzen Sie den Link in Ihrer E-Mail.
6.2 Angaben zur Reise
Nachdem Sie das Formular vollständig ausgefüllt haben, werden Sie zum nächsten Schritt weitergeleitet. Hier werden Sie gebeten, Angaben zu Ihrer Reise zu machen.
Bitte ergänzen Sie die Informationen
- zum Flug nach Spanien (Fluggesellschaft, Flugnummer, Sitzplatznummer und Ankunftsdatum)
- zum Ort, den Sie zuerst besuchen (Hotel, Anschrift, Stockwerk/Wohnungsnummer, Ort, Stadt, Provinz und Postleitzahl)
Wichtiger Hinweis:
Das Feld "Sitzplatznummer" ist ein Pflichtfeld. Sollten Sie keinen Sitzplatz reserviert haben, geben Sie bitte eine fiktive Sitzplatznummer ein. Das erforderliche Format ist: 1A bis 99L.
Ausfüllbeispiel:
Hotelname: AIDAperla
Stockwerk/Wohnungsnummer: bleibt frei
Ort: Las Palmas
Provinz: Las Palmas
Postleitzahl: bleibt frei
Autonome Gemeinschaft/Stadt: Canarias
Sie reisen als Familie oder Gruppe?
Wenn Sie als Gruppe oder Familie einreisen, klicken Sie bitte auf das Plus-Symbol, um weitere Passagiere hinzuzufügen. Tragen Sie nun die Daten aller mitreisenden Passagiere ein. Sobald alle Pflichtfelder ausgefüllt sind, erhalten Sie für jeden Mitreisenden einen QR-Code. Bitte beachten Sie, dass er für alle Gäste und für jede Reise vorgeschrieben ist. Der QR-Code ist personengebunden und nicht auf Dritte übertragbar.
6.3 Reisevorgeschichte
Sobald Sie die Felder zu Ihrer Reise korrekt ausgefüllt haben, gelangen Sie zum nächsten Schritt – zur "Reisevorgeschichte".
Bitte geben Sie folgende Informationen zu Ihrer Reise an und wählen Sie eine Option aus:
- Startland Ihrer Reise
- alle Länder, die Sie in den vergangenen 14 Tage bereist haben oder auf Durchreise waren
- Reisegrund auswählen
7. Verantwortlichkeitserklärung
Bitte lesen Sie im nächsten Schritt aufmerksam den Hinweis und setzen Sie als Zeichen Ihrer Zustimmung das Häkchen.
Hinweis:
Mit diesem Häkchen bestätigen Sie, dass die Antworten in diesem Fragebogen der Wahrheit entsprechen und dass all in der Datenschutzerklärung aufgeführten Bedingungen erfüllt sind.
Mit Klicken auf den Button "Prozess beenden" bestätigen Sie Ihre Angaben und erhalten im nächsten Schritt noch einmal alle wichtigen Informationen zum weiteren Vorgehen.
8. Formular korrekt ausgefüllt
Nachdem Sie Ihr Formular korrekt ausgefüllt und die Verantwortlichkeitserklärung mit dem Button "Prozess beenden" abgeschickt haben, erhalten Sie eine abschließende Meldung mit wichtigen Informationen.
Wichtiger Hinweis:
Bitte denken Sie daran, den QR-Code auf Ihr Mobiltelefon herunterzuladen oder ihn auf Papier auszudrucken, um ihn bei Ihrer Ankunft in Spanien verfügbar zu haben.
Weitere Gesundheitsempfehlungen entnehmen Sie bitte ebenso der Seite, die hier mit aufgeführt werden.
Bitte klicken Sie auf den Button "Finalisieren", um den QR-Code für Ihre Einreise nach Spanien zu erhalten. Dieser wird Ihnen per E-Mail zugestellt.
9. E-Mail Postfach prüfen
Nachdem Sie das Formular zur Einreise nach Spanien mit dem Button "Finalisieren" abgeschickt haben, erhalten Sie den QR-Code via E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse.
Bitte rufen Sie Ihr E-Mail-Postfach auf und prüfen Sie die eingegangenen Nachrichten – schauen Sie auch in Ihrem Spam-Ordner oder bei den unerwünschten Nachrichten nach.
Sollten Sie als Familie oder Gruppe reisen, erhalten Sie für jeden Mitreisenden einen eigenen QR-Code. Dieser ist personengebunden und nicht übertragbar.